Last month, ExxonMobil sued two of its “activist investors” — groups that try to use shareholder resolutions to pressure companies...